Grand merci!!

Processed with VSCO with av8 preset

 

2019のBOLTの年内営業はひとまず終了。
今年も幸せなことにたくさんの出会いに恵まれ、
本当に楽しい一年でした。
感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。

2020年は1月5日12:00より営業となります。
来年もどうぞよろしくお願い致します。

皆さま、どうぞ良いいお年お迎えください。

Grand merci!!

フランス買い付けの旅

IMG_1478

11月28日から12月17日までフランス買い付けのためお休みさせていただきます。
それに伴いその間にいただいたご注文・お問い合わせのお返事は帰国後となります。
ご迷惑ご不便をおかけしますが、どうぞ宜しくお願い致します。
旅の様子は日々Instagramでお知らせしていきます。
お楽しみに。

今回はクリスマス前のフランスからプレゼントや、クリスマスの食卓にぴったりなアイテムなど、たくさん走って探してきます。
こちらはすぐにお見せ出来るよう、コンテナに載せず手持ちで
持ち帰ります。
32kg×4個分、頑張って持ち帰るつもりです。
(スーツケース フル出動.いつもは軽装)
戻りましたら、
あらたにデザインさせていただく尾道と松山のお店も始まります。
こちらもまたお知らせいたします。

 

20199初秋フランス買い付け⑨ルーツを知るパリ

旅日記、、本当はまだまだ記録しておきたい面白エピソードが満載なのですが、、

BE850A6E-CBB6-48BC-923C-9C041EDBED5A
色々とばしてパリ。
コンテナ遅延などで、なかなか寄れず久々。
会いたい人。行きたい場所がたくさんある。

#せかほし でお世話になったMさんのご主人のアトリエにお邪魔させてもらった。
彫刻家のjanさん。
素晴らしい時間。
C4CF614C-2DF1-46E1-9B50-C1B3F1A6E782
この体験はまたゆっくりちゃんと書きたいと思うのですが、
(ぜったいちゃんと書きます!)

Processed with VSCO with av4 preset Processed with VSCO with av4 preset Processed with VSCO with av4 preset 24E94B09-575A-4A78-9D3D-127DB5A5F5DE

本当に素敵な時間を過ごさせてもらった。
アトリエに入るなり、なんというか・・空気がまったく変わった感覚。不思議な体験。
お人柄そのままのスケールの大きな作品。
(写真はアトリエ風景や素材やjanさんの遊び心)

そこから繋がるアーティストの皆さんにも、アンティーク屋としての答え合わせをさせてもらいながらドキドキしっぱなし。
80103D82-63F9-412B-B531-3D488FB5CB35

彼らは骨董商からの依頼で修復もしていて、
時代背景やその時代にしかない素材や色。根拠。いろいろ教えてくれる。
そして我々では手が出ない時代のものを惜しげもなく見せてくれる。
アーティーストであり研究者。
またまた繋がるそこに集まる有名なデコレーターさん達の話。
夢のような時間でした。
Processed with VSCO with av4 preset
この椅子。
どこから作り始めたのか、、。

どこに行けば良いものがあるのか、見極め方。
ホントにたくさん勉強させてもらった。

とにかく、これはまたちゃんとまとめます!

Processed with VSCO with av8 preset
フランスで活躍中の子供の頃を知る友人とも会った。さらりと出るビックネームにドキドキしていたが、ちょっと不思議な気分。
彼の次なる野望!楽しみ。

ほかいろいろありました。ほんとに濃厚な旅。

 

やはりな感じで本当に申し訳ないのですが、
旅日記も中途半端なのにすぐまた渡仏。
あぁ・・・
とりあえず、秋の旅はここまで、、、。

BOLT次の旅へと続きます。

2019初秋フランス買い付け⑧粘りの交渉

ここ数日、仲良しのディーラーやその友達んちなど
商品探しながらウロウロ。
即決で決めるものもあれば、けっこう粘るものもある。(長い時は1年越しとか)

20B27D8E-4DBE-4842-A3D4-03C8F58D8476

普通に買うと高いもの。でも欲しいもの。
交渉成立で譲ってもらえると本当に嬉しい。
Processed with VSCO with a7 preset
最近交渉の一手にこういうのを用意してたりする。
これも付けるからさー。とか内緒だよ。的にくすぐってくる。
(オヤツをいただきながらの交渉も楽しい)

A5958DB8-9CDC-4B12-A489-9A89AD4F78C3
このカウンターも粘った。
本当に美しいので早く見せたい。

ブラブラ走ってると、お店を閉店するから見に来てー。
という連絡も。(ちょい前に開店祝いをしたばかりなのに・・)
IMG_3036

IMG_3038
せっかくなんで色々買う。

IMG_3160 IMG_3161

こちらは別の日。
立派なお屋敷から素晴らしいコレクションを譲ってもらう。
これ本当に美しいです。

Processed with VSCO with av4 preset
美味しいパン屋。

ありがたいことに、こちらでの友人が増え(アンティークディーラー以外も)日本の友人がこんなの探してるよ。
と声をかけててくれて、
直接パン屋さんだったりお花屋さんから使い込んだ什器を譲ってもらうことも。
どんどん旅が面白くなっていく。

Merci mille fois!

第14回代官山蚤の市

IMG_0645

 

2019年11月19日(火) – 11月20日(水)
9:00~16:00

代官山 T-SITE
〒150-0033 東京都渋谷区猿楽町17-5
DAIKANNYAMA T-SITE→

半年に一度のお楽しみ!代官山蚤の市
今回も大きいものから小さなものまで、
フランスで見つけてきたアンティーク
たくさん詰め込んで向かいます。

出店場所は第一会場 入り口入ってすぐ。
ブースNO10・11でお待ちしています。

たくさんの方にお会い出来るのを楽しみにしています。

蚤の市14_MAP
T-SITE MAP