チルチンびと
季刊　2013夏　76
発行　風土社

BOLTを紹介していただいております。
昔家を、愉しむ
という特集。とても興味深い内容でした。
ありがとうございます。

4月のフランス分のコンテナ、間もなく日本に到着とのこと。
6月中旬にはお披露目出来ると思います。
今回は久々のフランス北側での買い付けだったのですが、
かなり良いです！
商品にあわせて、倉庫に新たに新商品用の展示スペース制作中。
(スタッフの作業スペースが縮小中・・ゴメン）
お楽しみに！
コンテナ待ちですが、
フランスの仲良しディーラーからのメールに興奮気味のBOLT。
なんでもピレネーに近い大きな修道院の改修工事がおこなわれるとかで、
たくさんの美しいアイテムが！
特に32枚あるという大窓がカッコよすぎる！
フレームの美しさにうっとりです。
ただ、サイズが大きくて悩むところ。
使えるところあるかなぁ・・・

中の開く扉の高さが2m。一番高いところはなんと3m50cm。
（あっ、写真横になってる・・スミマセン・・画像も悪いし）
カッコいい！
悩む。
ジルのメールの最後には、今すぐおいで！
悩む。
誰かいりますか？
話しは変わって、
先日、デザインさせていただた新築住宅T様邸に、
気になるところのチェックに伺ったのですが、
T様邸のMさん、
ご自分でメンテの塗装をちゃーんとしてました。
すごい！

↑ここ玄関入ってすぐのとこ。
何度見ても素敵！笑
*現在デザインさせていただいてるお店。お家のリノベーション
そのお話しはまた今度！

手紙社さんにお声をかけていただき、
出不精なBOLTが初回から参加させていただいてる「東京蚤の市」
今回も参加させていただきます！
ただの蚤の市じゃない「東京蚤の市」
全国から集まる楽しい！がモリモリです。
BOLTも関東のお客様にお会い出来るの楽しみにしています。
あっ、それから今回はステージでのトークイベントも。
「古道具屋が手がけるリノベーション」ということでご依頼いただいております。
かなりアワアワしておりますが、
がんばって準備すすめます・・・。
ダイジョウブかな・・
5月25日(土）26日(日）
11：00～17：00　東京オーヴァル京王閣
東京蚤の市
よろしくお願いいたします！

5月7日学研パブリッシング発行
素敵なカントリー
zakkaショップオーナーの
海の向こうのZAKKA旅レポート

今回は南フランスの旅のナビゲーターということで
お声をかけていただきました。
渡仏直前のお話しで、現地からメールしまーす！と出発したものの、
ネット環境最悪でライターさんにはずいぶんご迷惑をかけてしまった。
ごめんなさい・・。
今回は夏号ということで、南フランスの買い付けの様子をまとめていただいてます。
ぜひ明るいプロヴァンスの旅の様子、ご覧になって下さい。

ライターHさん。編集部のみなさま
ありがとうございました！

買い付けから戻り、それぞれバタバタ稼働中。
お待たせしてたお客様との打ち合わせも進めてます。
倉庫では、次回のコンテナ重いモノが多いため
スタッフが汗だくになりながら改装中。

テキパキ進めてくれてます。
コンテナ届いたら、ちょっと雰囲気変える予定。
手持ちの荷物を片づけ中。
紙モノ、ムッシュシリーズで手がとまってしまった。
　

ちょっと今回の買い付けも偏りがあるかなぁ・・・
連休、遠くからのお客様が多く
お土産までいただいて、嬉しいBOLTであります。
明日もそれぞれマジメに店で仕事予定。
ご来店お待ちしております。

旅日記の途中ですが、無事に買い付けを終え日本に戻りました。
今日からお店開けてます。

今回はネットがつながらず苦労しました。
ガンガン走って良いモノ見つけてきてます！
後半はかなり忙しくなってしまった。
また旅日記の続き、それから買い付け商品の紹介もしていきますね。
手持ちの商品並べてお待ちしております。
*買い付け中にいただいたお問い合わせ。
順番にお返事させていただきますので、少しお時間下さいませ。
また、卸のご相談の方へは商品リストがまだ作成できていませんので
出来次第ご連絡いたします。
お待たせして申しわけございませんが、どうぞよろしくお願いいたします。

2013年3月13日。
たくさんの人にお祝いされて、Ridiさん無事にオープンいたしました。
4年前に前のお店をオープンした時、
4年後には、自分の工房にカフェを作るんでよろしく！とRidiさん。
しばしのお休みをはさみ、計画通りにお店をオープン。
すごいなぁ。
その間にも何度も何度も新しいお店の相談をすすめ、
BOLTも本当に楽しみにしていたお仕事。
Ridiさんの思いにこたえようと、BOLT頑張りました。
そしてRidiさんらしい素敵な空間が出来あがりました！
そんなRidiさんには、すでに次の夢が。
彼女はやっちゃうんだろうなぁ。
BOLTもとっても楽しみにしています。
笑顔の素敵なRidiさんの作るお菓子。
笑顔になる美味しさです。
土手沿いのちょっと見つけにく店、行くと素敵な景色が広がってますよ！
　
　
写真はレセプションパーティーの様子。
たくさんの人の笑顔にあふれた素敵な時間でした。
またworksの写真もアップしますね。
Ridiさん本当におめでとうございます。
これからもどうぞよろしくお願いいたします。
Ridi
愛媛県大洲市西大洲甲609
0893-57-6780
12：00～18：00
定休日　月曜・火曜・第３日曜

さてさて大洲のRidiさんオープンまであと数日。
今回BOLTかなり手をかけて、細部までこだわったお店作りをさせていただきました。
店内などの写真も近いうちにアップしますね。
今日はディスプレーアイテムのおまけのお話。
ある日のこと。
ケラケラ笑いながら、すーーんごいの出来たよ！
と、BOLT男性陣。
Ridiさんへのプレゼントとのこと。
とにかくケタケタと楽しそう。
これです↓

泡だて器です。
作れるんだ・・と感心。
↓
　
古いパーツを使って丁寧に作られてます。
かなり良い出来です。
泡だて器屋(あるのか？）が出来そうです。
持ち手も古い工具から取ったもので、太さはこれ位ないと・・とか
かなり真剣に話し合っておりました。
全体像もお見せしましょう
↓

・・・・・
私も持ちながらケタケタ笑うしかない。
笑うしかないのですが、本気でなにか泡だてたくなりブンブン振ってみる。
楽しい。
Ridiさんで見つけて下さい。
いや、笑って下さい。
2013年3月13日水曜日オープン！
Ridi(リディ）
愛媛県大洲市西大洲甲609
0893-57-6780
月・火・第3日曜定休。

お待たせしております。
Ridiさんのオープン日 決まりました。
2013/03/13　です。
フライヤーが間もなく刷り上がり届く予定ですので、
届き次第、詳細お知らせしますね。

そんなRidiさん、BOLT細かな仕上げをコツコツコツコツ。
細部のディスプレーも丁寧に。

栗の古材で作った棚の上部に、古いフランスで使われてた調理器具。
ここ以外にもすーんごいの飾ってきました。
こちらはまた・・

工房と店内の仕切りには、これまた古いアイアンパーツ。
これ美しいですよ。
今回のRidiさんは、オーナーさんのイメージに合わせて
石・鉄・木・布　異素材の組み合わせで個性的な空間に仕上げました。

この部分の壁、ものすごく時間かけて仕上げてます。
BOLT男性陣、「あーー」とか「うーー」とかうるさかった 笑

Ridiさんに使ったアンティーク窓。
オリジナルの古いガラスが残ってて、ゆらゆらと美しい。
そうそう今回は100年前のお菓子のレシピとか写真とかディスプレーで使ったのですが、
中に数枚、BOLT氏に手書きで描いてもらったのを潜ませました。

ひっそりと・・
探してみてください。細かいですよ。
最後に
リノベーションマンションのほうも。

アンティークスイッチの位置もミリ単位で指示。
電気屋さん苦笑・・
こちらも3月中にはお引き渡し予定です。
*BOLT店内も家具の入れ替えしました。
ご来店お待ちしております！

またまたバタバタ。
journal書かなきゃーーなネタはたくさんあるのですが。
すみません・・。
お久しぶりです。
BOLTでプロデュースさせていただいてるカフェ。
仕上げに入ってます。
とても素敵なカフェになってます。
お待たせしました。

はい！
「Ridi」さんです。
Ridiファンの皆さん
おなじみのアイアンのサインも帰ってきましたよ。
今回BOLTもかなりこだわった作りになってて、
色々お話したいのでまた少しづつアップしていきますね。


明日はRidiさんの現場にみんなで向かいます。
お店はお休みです。
*お問い合わせのお返事、少しお時間いただいてます。
ご迷惑をおかけしますがよろしくお願いいたします。

おっもうすぐ春かー？
と思ったら今日は寒い。
もう少しモコモコで過ごさないとですね。
現在たくさんのお問い合わせメールいただいてます。
順番にお返事させていただいていますが、
外での仕事が続きお返事までに数日お時間いただいてます。
ご迷惑おかけしますが、よろしくお願いいたします。
さて、現在プロデュースさせていただいてるカフェ。
間もなくオープン日など詳細お知らせ出来そうです。

BOLTコツコツコツコツ丁寧に進めてます。
　
カウンターにはフランスの古いトメットを敷き詰めて。
壁は何層にも塗り重ね質感を。

この桜が咲いたらきれいだろうな。
この場所は本当に素敵な景色がひろがっています。
そうそう、この木↓はじめて見たときはびっくり・・何の実？

これメジロのおやつだそう。
ここには小さくて可愛いメジロもやってきます。
お楽しみに。

現在デザイン・プロデュースさせていただいてる現場が重なり、
急なお休みなどでご迷惑をおかけして申し訳ありません。
なるべく早めにカレンダーでお知らせするようにしてますが、
雨や雪で変更になることも。
ご来店前にお電話いただくか、急な場合はtwitterでお知らせしてますので、
こちらもご覧下さいませ。
さてさて、各現場ステキに進んでおりますよ。
先日の記事に書いたカフェのドア。

今回は上部の明りとりをチラリと。
フランスの昔の職人さんの丁寧な仕事。
日本の職人さんが丁寧に取り付けて下さいました。

美しい。
今回、窓もとびきりのを入れてます。
ボルドーから南仏まで走り回って探してきました。
これもチラッと。

窓からの景色も素敵なのです。
他もとびきり入れてますが、それはまた次回。
現場は驚きの寒さなのですが、優しいオーナーさんが
いつもパーティ？な量のおやつを用意して下さり、

この火で温かい飲み物も。
BOLT張り切らないわけにはいきません。
素敵なカフェが出来ますよ！
お楽しみに。
リノベーションビルのほうもチラッと。
植物のためだけの日あたりの良いお部屋に、美しいアンティークタイルが敷き詰められました。

贅沢・・・

デザインさせていただいてる物件。
プラン中の物件。
あれこれ重なり、なんとなくバタバタしております。
とはいえ、申請待ちとか他の職人さんの作業待ちとか
ポカッと時間が空くことがあります。
そんな時、BOLT男衆は何かをはじめてしまいます。
今日は晴れ間をみつけて、ガガガと塀の一部を壊し何かしてます。

なんでも毎回、新しい施工方法を実験中だとか。
ケラケラ笑いながら楽しげにやってます。
今日のはかなりカッコよく進んでます。
そういえば、エントランスのドアも変えたのでした。
前のとずいぶん変わったのですが、
気づかない方もいらっしゃいます。

その他、あちこちで実験は行われております・・。
細かすぎだろ。てとこや。
先日はキャッキャッ笑いながら、屋根に上り屋根瓦の一部をガガガと削って降りて来たり・・・。
まぁあちこち色々です。
ぜひBOLTにお越しの際には、それらの変化にも注目してくださいね。
オモシロいですよ。
あっ外が工事中でもお店はやってますので！
店内はまた小物など色々出してきてます。
こちらもじっくり見て下さいね。

↑手紙社さんから、楽しいすごろくお手紙届きました。
新店舗のお知らせ。
2013年の手紙社さん、またまた楽しい企画いっぱい。
楽しみです！

2013年。
みなさまにとって、素晴らしい一年となりますようお祈り申し上げております。
本年ももどうぞよろしくお願いいたします。
すっかり遅くなってしまった新年のご挨拶。
もう11日だ。
ごめんなさい。
色々まめな一年にしたいと目標はたてております・・BOLTです・・。
BOLTは5日からの営業だったんですが、
ご旅行中の方や、帰省中の方など
たくさんのお客様にお会い出来嬉しいスタートとなりました。
またデザインの方の仕事でも、新しいご縁をいただき幸せに思っております。
ありがとうございます。
さて現在進行中のデザインさせていただいてる現場。
まずはカフェ。
素敵なお店にいたしますよ！
フランスで見つけてきた、とびきりの建具を入れてます。

ちらっと一枚。
このエントランスドアは素敵な明りとりが付いてるんですが、
全体はまた今度。
お楽しみに。
ビルのリノベーションも進んでます。
洗面所には施主様のご希望で買ってきた
フランスのメトロタイルをぎっしり張りつめていきます。

まだ途中。
その他、施主様の趣味の植物のためだけの日あたりの良いお部屋(贅沢！）には
アプローチ部分とはまた別の、連続模様の美しいアンティーくタイルを敷き詰めます。

どの物件も早く皆さまにお披露目できるよう、コツコツ進めております。
その他、プラン中の案件もあるのですが、
そちらもまたお話ししますね。
あっ、お店のほうも倉庫から新商品出してきてます。
お時間のあるときにゆっくりご来店ください。

ブログの更新しなきゃしなきゃと思いつつ・・・
気づけば12月。
第二回東京蚤の市も無事に終わりました(遅い・・すみません）
第一回で知り合ったお客様にまた声をかけていただいたり、
関東のお客様にお越しいただいたり、
友人にも会えたり・・・
楽しい時間を過ごすことが出来ました。
なにより、手紙社のスタッフの皆さんのあたたかい対応に本当に感謝しています。
ありがとうございました。
写真は・・またないです。
いや、本当にすごい数のお客様でちょっとはウロウロしようと思ってたんですが、
今回もダメでした。
ごめんなさい！

で、買い付けですよ。
12月には行こうと準備してたんですが、現在デザインさせていただいてるお店やお家のお仕事。
今ちょっと行ってきまーす！と言える感じではなく・・
ちょっと延期です。
いろいろお声をかけていただけるのは幸せなこと。
丁寧に丁寧に進めてます。
またこちらもご報告しますね。
お問い合わせいただいてるWebshopの方も、少しづつ商品更新しています。
よろしくお願いいたします。

「第2回東京蚤の市」
at 京王閣
2012.11.24.sat 11.25.sun
公式HP：https://tokyonominoichi.com/
今回も手紙社さんにお声をかけていただき、BOLT出店いたします。
第1回より出店するお店も増え、さらに楽しくなりそうです！
楽しいに決まってます！
今回は予定がつかずBOLTは25日のみの出店となりますが、
たくさんの出会いを楽しみにしています！
東京蚤の市blog→https://t.co/ebRF4p6D

次のデザインを倉庫で建具を整理しながら相談中。
前回の買い付けで見つけて来た、ヴォレーと一緒になった珍しいアンティーク窓。
トュールーズのお屋敷で使われてたそう。
　
ブルーグレーの上品な色。
やはりカッコいいなぁ。

鍵の部分も素敵。
さて、どこに使おうか。
ワクワクしております。
*あっ、最初の写真右側のヴォレーが裏返しでした・・・すみません。

【３０代・子育てファミリーが建てた　ナチュラルスタイルの家】
10月19日発売。
㈱主婦と生活社
雑誌　comme home から誕生した家つくりの本です。
バタバタしていてお知らせ遅くなってしまいましたが、
BOLTでプロデュースした新築住宅を、今回もたっぷり紹介していただいてます。
書店にてぜひご覧ください。
編集部のみなさま。ライターIさん。カメラマンMさん。
ありがとうございました！

気がつけば10月。
コンテナのお宝も到着し、
デザインさせていただいてる店舗の施工。
リノベーションマンション（大工事になってます）
などなど、お知らせすることは色々あるのにものすごーく久しぶりの更新となってしまいました・・。
スミマセン。
現在10月23日のオープンに向け施工中の店舗。
松山市三番町の古いビルの一階
いやいや古いテナントというのは歴史がありすぎて・・
開けてびっくり多々・・
上も下も横も・・・マトリョーシカ状態。

解体中はみんな無口になってました。
大変でした・・・。
それでもオーナーさんをイメージして、7月のフランス買い付けで探してきたアイテムを
あれこれ取り付けていくと、
ワクワクせずにはいられません。

手書きのコンクリートタイル。
大判のと角にポイントがくるの2種類選び組み合わせ、お店のセンターにドーンと貼る。
美しいです。
　
このドアも良いです！
オリジナルのドアノブの細かな細工。
シンプルだけどシック。
イメージ通り。

デコのアイアン。
ちょっと珍しいデザインです。
毎日現場スタッフが汗だくで頑張ってます。
このBOLT工事中のマークを見つけて、声をかけて下さる方もいて
元気をいただいてます。
他のプランも同時進行中。またお知らせしますね！
お店にも新しい商品たくさん出してます。お時間のある時にゆっくりご来店下さいませ。
*メールのお返事お待たせしてしまって申し訳ありません。
順番にお返事しておりますので、少しお時間下さい。

７月のフランス買い付け分のコンテナが、
明日の早朝BOLTに到着します。
明日は作業のためお店はお休みさせていただきます。
ご迷惑をおかけしますが、よろしくお願いいたします。