タグ別アーカイブ: Works

お待たせしました。

112.jpg4.jpg2.jpg

明日夕方、10月フランス買い付け分の荷物がBOLTに到着します。
夏の買い付けの倍以上のボリュームです。
コンテナ輸送代、通関・・・ユーロ高は相変わらずで、
書類を確認中は、目がショボショボしてしまいましたが。。。
笑うしかないので・・ハハハと。。。ハハハ。。
今回もお勧めアイテム満載です。
1ヶ月半ぶりの再会。BOLTも楽しみです。
早くお見せしたい!
画像は、到着商品の一部。
*あさって22日土曜日は、商品入れ替えのためお休みさせて頂きます*

コツコツと。。。

2007年もあと少し。
2007年中にやらなければならない仕事を、
あわててコツコツとすすめるBOLTです。
正直ちょっと焦ってます。。。
月曜は、7時に店を閉めた後マンションのリフォームの仕事に。
古いマンションの和室をリフォーム。
昨年オフィス用の家具をオーダーいただき、
それ以来お世話になってるSさんの新しい仕事部屋。
畳をはがし、押入れを無くし、無垢のフローリングをひく。
お部屋が広くなりました。
そして月曜の夜、みんなでペンキ塗り。
今日中に仕上げるぞ!と、きれいになるまで何度も何度も重ね塗り。
終了は夜中1時30分。
明るい仕事部屋が出来ました。
リフォーム

お店がお休みの火曜は、みなさまからまだですか~?
と、しょっちゅう聞かれてしまう、
日本のブロカント(古道具)の倉庫へ。
モタモタしておりましたが、かなり良い感じになってきてます。
商品もどんどん集まり、素敵なアイテムにBOLTも感動。
さすが、プロの方々です。
早く皆様にご紹介できるよう頑張ります。
お楽しみに!

お知らせ。

20071010172113

本格的に倉庫の工事に入り、筋肉痛のBOLTです。
秋の買い付けの日程が決まりました。
10月25日から11月7日までです。
今回もニースに入りあちこち回り、あれこれ探してきます。
その間お店はお休みさせて頂きます。
ご迷惑おかけしますが、
とにかくいっぱい動いて、いいモノ見つけてきますので、
宜しくお願いいたします。

お知らせ。

20070907142351.jpg

7月買い付け分の荷物、日本に到着しました。
現在、通関手続き中。
14日、BOLTにやってきます。
14日は荷物の入れ替え作業日とさせていただきます。
15日にはちゃんとお見せできるよう頑張ります!
今回も家具から小物まで、良い買い付けできてます。
お楽しみに!
アイアンのガーデンチェアーやテーブル。
ロッカー、バスケット、ランプ。。。。などなど。
BOLTも2ヶ月ぶりの再会楽しみです。

日本の古いもの。

今デザインさせて頂いているところ。
東温市の重信川沿い。
ロケーション最高!
まだ名前は決まってません。
以前からのBOLTのお客様で、
古いものジャンクなものおもしろいことが大好きな方。
建築関係のお仕事をされてて、
どんどん壊されて、どんどん捨てられてく日本の古いお家やもの。
もったいないなァ。。何とかしたいなァ。。と。。。
何とかしてくださいよ。とBOLT。
そんなお話をずーっとしていて、
ついにそれらを素敵に紹介できるお店を作ることになりました。
営業はまだ未定ですが、週に2日くらいはオープン予定。
BOLTはヨーロッパの古いもの屋ですが、
日本の古いものも素敵なものがたくさんあります。
古いものといっても、骨董屋さんのようなものはありません。
ゴミにされてしまうところだった物たち。
でも味のあるものばかり。
おもしろいです。
BOLTおもしろがってお仕事させてもらってます。
限られた日数での営業ですので、
いろいろおもしろいこと考えていきます。
お楽しみに。
お店は大きな古い倉庫です。
かなり壊れているので、現在改装中。
これも、ただ直すんではなく工事現場や解体現場からでた、
古材や捨てられるところだったトタンなどを集めて、
ボロかっこいいお店になればと。。
現場ではかなりおもしろい大工さんが、
おもしろがってお仕事されてて、
ワクワクします。
オープン日。。出来上がり次第。。
souko.jpg20070823161825.jpg

7月ですね。

20070701143209
7月になりました。
3日から14日まで買い付けのためお休みさせて頂きます。
今回は南仏をぐるぐる回って、できるだけたくさんグルグル回って。。
たくさん素敵な物を見つけてきます。
倉庫も作ってるし、頼まれている大物もあるし、
たくさん買い付けてきたいと思っています!
お楽しみに。
それにしても・・・どんどん上がるユーロ・・何とかなりませんか。。
ところでまだ準備が出来てません。
昨夜BOLT家では、
「スーツケース出さなきゃね」という会話はありましたが、それた゛け。。。
今日も店で同じ会話がかわされました。今日はちゃんと準備します。。。
毎回こんな感じのBOLTです。。。
帰ってからの仕事の打ち合わせを少しさせて頂いたのですが、
また楽しいお仕事をさせて頂けそうです!
詳しい話は戻ってからなのですが、
おもしろそうです!
買い付け中はメールのお返事が出来ません。
帰ってからのお返事となります。
ご迷惑おかけしますがよろしくお願いします。
それから。。
買い付け中の様子、
頑張って今回こそはお伝えしたいと思ってます。。。
更新してるかチェックしてみてください。
頑張ります。。。

買い付けのお知らせ

6月中には行くつもりだった買い付けの旅。
もたもたしていてすっかり予定より遅れてしまいました。。。
お客様からリクエストいただいている商品は、
お待たせしたぶん、良いものをしっかり探してきますので!!
今回の買い付けは今までとはコースを変えて、
ニースまで飛んで、南仏をぐるぐる周ってきます。
日程は、
7月4日から14日までです。(3日の火曜は定休日です。この日空港へ移動)
その間BOLT、お店はお休みとなります。
ご迷惑をおかけしますが、宜しくお願いいたします。

ピカピカに。。。。

20070329181753.jpg

やっと家具が入荷いたしました。
ひとつひとつ、きれいにメンテナンスしていきます。
晴れているので、なかなか楽しい作業になりました。
ピカピカに。。。はなりませんが。
古い物なので。
でもきれいにきれいになっていきます。
ピカピカですねと言われるよりも、
ボロボロですねと言われると、
褒められちゃった!
と喜ぶBOLTです。
今日もこころを込めて、ボロボロを磨きます。

コツコツと・・・

20070315165332.jpg
20070315165347.jpg

今日は一日シトシトと雨。
寒いのは苦手なBOLTです。古い建物ゆえ隙間風が・・・。
こんな日は、コツコツと室内での作業。
オーダーの什器の仕上げ作業です。
アンティークの素敵な家具に囲まれた店内でういてしまわないように、
実は細かいとこけっこうこだわってるんですが・・・。
気付いていただけますか・・・・?