2023年の営業も本日で無事に終了いたしました。
みなさま本当にありがとうございました。

今年は個人的にも色々あり例年以上に慌ただしく駆け抜けた一年でした。
たくさんのお客様や友人に恵まれ助けられ感謝の思いでいっぱいです。
急な渡仏のキャンセルもしてしまいましたがフランスの仲間にも本当に助けられました。
Merci!!

2024もBOLTペースでゆっくりとなりますが、フランス中を駆け回り心に響くアンティークをご紹介していきたいと思っています。
デザインのお仕事も幸せなことに楽しみな案件が続きます。
どうぞお楽しみに

最後に今年が喪中なこともあり、本年度よりBOLTからの年賀状によるご挨拶を控えさせていただくことといたします。
新年のご挨拶などこちらやSNSなどでさせていただければと思います。
時間があればまたフランスからお葉書出すかもしれません・・・

＊明日12月30より新年1月5日までお休みをいただき6日より通常オープンいたします。
休業中のお問い合わせ発送につきましては1月6日より順次対応させていただきます。ご迷惑をおかけしますが、何卒よろしくお願いいたします。
みなさまどうぞ佳いお年をお迎えください。
2024もBOLT antique＆brocante＋designをご愛顧いただけますようお願いお願い申し上げます！

Je vous souhaite une bonne fête！！
Mille mercis.！！！