大変お待たせしておりました、10月フランスベルギーの買い付け分のコンテナ。
やっと神戸港に入港し通関を経て、12日土曜日BOLTに到着です。
今回はデザイン中の物件で使うモノなど、急ぎで必要なものなどもあり、
いつもとは違う航路で、コンテナも混載ではなく20フィートまるまる買い付け、
大急ぎで! と思っていたのに、
結局2ヵ月かかってしまい、ご迷惑をおかけしました。
すみません。。
コンテナ船は1ヶ月かけて日本に到着。
そこから先は、早かった!!なか3日で通関手続きなど手配して完了。
しかーし、手配完了ってところでちょっと問題が・・・
BOLTの駐車場は問題なく大型車入るんですが、
20Fコンテナが、BOLTに来る手前の道で曲がれないことが判明。
13mほどあるもので・・・
今回はいつものように港でトラックに積み替えてという時間も惜しい。
そのままコンテナをすぐ引っ張ってきたい!
ちょっと慌てましたが、
この問題も、ありがたいことに色々な方の協力で、
サッと解決!!
助かりました。
ありがとうございました。
12日にはBOLTに到着です!
素敵な商品が大量に到着!
BOLTも2ヵ月ぶりの商品との再会にワクワクしています。
コンテナの荷降ろしはキツイ作業ですが、早くお見せ出来るように頑張ります!
お楽しみに☆
12日(土)コンテナ到着のため、お休みさせて頂きます。
PhotoInstagram @bolt_nt
BOLT
BOLTはヨーロッパ各地のアンティーク・ブロカントを扱っています。 年数回フランスを中心にヨーロッパの田舎町を走り回り、家具・ドアや窓・タイルなどの建材。 雑貨からお城や教会の装飾片まで・・心に響いたものを買い付けてきています。 またそれらを使い住宅のリノベーション・店舗のデザイン・家具のコーディネートなどの空間創りも行っています。
Tags -
Recent Posts
- 2023~2024
- フランス買付の旅
- 2022ー2023 Bonne fin d’année !
- 世界はほしいモノにあふれてる on stage
- 買い付けの旅
- wellさん
- Bonne fin d'année ! 2020→2021
- STROLLさん その2など
- STROLLさん
- なんてこと!